Dans le nord de l'Albanie, les enfants se servent de téléphones cellulaires, mais le pain est encore livré par des chevaux tirant des voiturettes. Sur place se trouve l'adolescent Nik (Tristan Halilaj) qui débute sa première histoire d'amour et qui rêve d'ouvrir son propre café internet.
Quand son père est accusé de meurtre, la famille de la victime évoque un code du 15e siècle lui donnant le droit de tuer Nik. Le jeune homme commence toutefois à prendre des risques, lui qui voit son amoureuse et son futur tranquillement lui glisser entre les mains.