The Raid 2: Berandal (v.o. indonésien, s.-t.a.)

Résumé

Après avoir participé à un assaut meurtrier dans un immeuble de Jakarta contrôlé par un trafiquant de drogue, le policier Rama voit sa vie et celle de sa famille menacée par le caïd Bangun, dont les troupes ont été décimées lors de l'opération. Bien que réticent, le jeune flic se laisse convaincre par un de ses supérieurs d'infiltrer le gang de Bangun, afin de réunir des preuves contre un policier corrompu qui fricote avec ce dernier. Faisant en sorte d'être incarcéré, Rama gagne la confiance d'Uco, le fils du caïd, en le protégeant lors d'une attaque groupée dans la cour de la prison. À sa libération, Rama intègre le gang de Bangun à titre de garde du corps d'Uco. Or, ce dernier, rongé par l'ambition et las d'être sous-estimé par son père, prend contact avec le chef d'une bande rivale. Lequel, pour agrandir son territoire, n'hésite pas à déclencher une guerre de gangs, mettant fin à une trêve de dix ans.