Les 49 films et pays qui ont soumis un film pour l’oscar du meilleur film étranger

49 pays au total ont soumis un film dans l’espoir de se retrouver en compétition pour l’Oscar du meilleur film de langue étrangère. Sur ce nombre, l’Académie en retiendra 5 qui seront annoncés le 25 janvier 2005, lors des nominations officielles. La cérémonie de remise quant à elle aura lieu un mois plus tard, soit le 27 février. Voici la liste complète des candidats (Pays, titre, réalisateur):

Afghanistan, 'Earth and Ashes,' Atiq Rahimi;
Afrique du Sud, 'Yesterday,' Darrell Roodt;
Allemagne, 'Downfall,' Bernd Eichinger;
Argentine, 'A Lost Embrace,' Daniel Burman;
Autriche, 'Antares,' Gŏtz Spielmann;
Belgique, 'The Alzheimer Case,' Erik Van Looy;
Bosnie Herzégovine, 'Days and Hours,' Pjer Žalica;
Brésil, 'Olga,' Jayme Monjardim;
Bulgarie, 'Mila from Mars,' Zornitsa Sophia;
Canada, 'La face cachée de la lune,' Robert Lepage;
Chili, 'Machuca,' Andrés Wood;
Chine, 'House of Flying Daggers,' Zhang Yimou;
Corée, 'Tae Guk Gi,' Kang Je-gyu;
Croatie, 'Long Dark Night,' Antun Vrdoljak;
Danemark, 'The Five Obstructions,' Jørgen Leth & Lars von Trier;
Équateur, 'Chronicles,' Sebastián Cordero;
Égypte, 'I Love Cinema,' Osama Fawzy;
Espagne, 'The Sea Inside,' Alejandro Amenabar;
Estonie, 'Revolution of Pigs,' Karlo Funk;
Finlande, 'Producing Adults,' Aleksi Salmenperä;
France, 'The Chorus,' Christophe Barratier;
Grèce, 'A Touch of Spice,' Tassos Boulmetis;
Hongrie, 'Kontroll,' Nimród Antal;
Islande, 'Cold Light,' Hilmar Oddsson;
Inde, 'Shwaas,' Sandeep Sawant;
Iran, 'Turtles Can Fly,' Bahman Ghobadi;
Israël, 'Campfire,' Joseph Cedar;
Italie, 'The House Keys,' Gianni Amelio;
Japon, 'Nobody Knows,' Hirokazu Kore-eda;
Macédoine, 'The Great Water,' Ivo Trajikov;
Malaisie, 'A Legendary Love,' Saw Teong Hin;
Mexique, 'Innocent Voices,' Luis Mandoki;
Norvège, 'Hawaii, Oslo,' Erik Poppe;
Palestine, 'The Olive Harvest,' Hanna Elias;
Pays-Bas, 'Simon,' Eddy Terstall;
Philippines, 'Crying Ladies,' Mark Meily;
Pologne, 'The Welts,' Magdalena Piekorz;
Portugal, 'The Miracle According to Salomé,' Mário Barroso;
République Tchèque, 'Up and Down,' Jan Hřebejk;
Roumanie, 'Orient-Express,' Sergiu Nicolaescu;
Russie, 'Night Watch,' Timolir Bekmambetov;
Serbie, 'Goose Feather,' Ljubiša Samardžić;
Slovénie, 'Beneath Her Window,' Metod Pevec;
Suède, 'As in Heaven,' Kay Pollak;
Suisse, 'Mein Name Ist Bach,' Dominique de Rivaz;
Taiwan, '20 : 30 : 40,' Sylvia Chang;
Thaïlande, 'The Overture,' Itthisoontorn Vichailak;
Uruguay, 'Whisky,' Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll;
Venezuela, 'Punto y Raya,' Elia Schneider.