Le comédien Steve Carell, qui nous a bien fait rire dans
Bruce le tout puissant/Bruce Almighty et
Anchroman sera l'agent Maxwell Smart selon
Variety. Carell obtient donc un rôle principal pour l'adaptation cinéma de la série télé
Max la menace/Get Smart, diffusée de 1965 à 1970 à la télévision américaine. La série mettait en vedette Don Adams dans le rôle de l'agent 86 et avait été créée par Mel Brooks.
