Professeur dans un collège privé montréalais, le Français Georges Morin vient de s'établir à la campagne avec Emma, son épouse québécoise. Blasé, las des querelles entre collègues, l'enseignant se lance un défi: prendre sous son aile Zack, un adolescent qui s'était introduit dans sa maison, mais sans rien voler. Le projet de Georges n'est cependant pas du goût d'Emma qui, tout comme leurs amis et voisins, se méfie de ce garçon batailleur et insolent, doublé d'un voyeur décomplexé. SOURCE : Mediafilm