Les signataires autochtones de la convention de la Baie James en 1975 racontent leur négociation de l'époque avec le gouvernement de Robert Bourassa et Hydro-Québec, afin de garantir des droits territoriaux et administratifs aux Inuits du Grand Nord.