While developing a TV series to honor Tadataka Ino, the first person to make a map of Japan in 1821, a staggering discovery is made.