Documenting animation filmmaker Martine Chartrand’s research for the preparation of a short film inspired by Felix Leclerc’s famous song "MacPherson," which describes the friendship between the poet and the man of Jamaican origin, established in Quebec in 1917.