In the forest, in open fields, on a covered bridge or in a café, the Cowboys Fringants perform a selection of their folk songs. Each composition is interspersed with images of rural Quebec and desolate suburbs.