Antoinette, a teacher, is looking forward to her long-planned summer holidays with her secret lover Vladimir, the father to one of her students. When she learns that Vladimir cannot come because his wife organized a surprise trekking in the Ce´vennes National Park with their daughter, Antoinette decides to follow their track, with her stubborn donkey.