Louis, 10, has just moved to Charlebourg with his family. He makes friends with his new neighbor, Eric, and the two kids become inseparable, living life to the fullest as they take on risks and dares. The years pass and when the two are teenagers, they get a new classmate named Daniel. Including Daniel in their escapades, Eric decides they should go a step farther and enter the lucrative trade of trafficking marijuana and hashish. When they’re confronted by bikers whose territory they’ve violated, the three friends nonetheless find a way to continue their business and even go a step farther, investing in the chemical drug market. In doing so, they take on more than they can handle.