Le métro de New York prend vie comme jamais dans cette version du troisième volet de la franchise DANSEZ DANS LES RUES, alors que l'univers passionné de la danse de rue s'étend au reste du monde. Un groupe très uni de danseurs de rue, formé entre autres de Luke (Rick Malambri) et de Natalie (Sharni Vinson), s'associe à Moose (Adam Sevani), un étudiant de l'Université de New York, dans le but de participer à une compétition de danse hip-hop lors de laquelle ils devront faire face aux meilleurs danseurs du monde et dont l'enjeu de taille changera leur vie à tout jamais.