Don't Worry, He Won't Get Far on Foot
John Callahan est sans emploi et alcoolique. Un soir où il s'est laissé entraîner dans une virée nocturne par un spécimen du même genre que lui, un accident de la route l'envoie à l'hôpital. Désormais tétraplégique, le chômeur imbibé entame une rééducation exigeante, toutefois facilitée par l'attention que lui porte une bénévole suédoise, qui lui procure un fauteuil roulant électrique. Retrouvant espoir en l'avenir, John lance son nouveau véhicule à grande vitesse dans les rues de Portland. Mais son problème d'alcool, entretenu par le jeune préposé assigné à sa résidence, le pousse un jour à se rendre à une rencontre des Alcooliques Anonymes. Il y fait la connaissance de Donnie, un rentier extravagant qui parraine un petit groupe. À la faveur des séances organisées les fins de semaine chez ce dernier, John entreprend son lent chemin vers la sobriété et le pardon. Au cours du processus, il se découvre un talent inné pour le dessin humoristique, qui fera de lui une célébrité locale.