Le courtier d'assurances Pablo Sterni compte parmi ses clients un certain monsieur Cannon, qui désire contracter une police pour sa luxueuse voiture sport. Persuadé que Cannon ne fera jamais de réclamation pour cette automobile qu'il ne sort jamais du garage, Pablo décide d'encaisser son chèque sans assurer le véhicule.
Mais il se retrouve dans de beaux draps lorsque la voiture est démolie à la suite d'un vol.
Devant au plus vite trouver la somme correspondant à l'indemnité que réclame Cannon, Sterni demande à sa femme, la timorée Brigitte, et à un acteur, le paumé Walter, de se faire passer pour Janis Joplin et John Lennon afin d'escroquer son riche cousin, le cinglé Léon, qui croit dur comme fer que ses deux idoles de jeunesse viendront un jour lui rendre visite.