À Miami, durant la relâche scolaire, se tient un important congrès réunissant des représentants de toutes les forces policières du pays. Bien que réputée pour ses maladresses, l'escouade de Reno est appelée à retrouver les responsables d'une attaque terroriste qui a perturbé l’événement.