Italie, 1948. Un an après que son père fut parti chercher du travail dans les mines en Belgique, le jeune Rocco Granata et sa famille quittent leur Calabre natale pour le rejoindre. À leur arrivée, la déception est totale: le climat morne du plat pays, la maison mal située, la xénophobie latente. Cherchant une manière de s'épanouir, Rocco découvre l'amour et la musique. Il se heurte néanmoins à de sérieuses difficultés: le racisme du père de sa bien-aimée Helena, les préjugés tenaces de son propre père envers le milieu artistique, la précarité de la situation économique de sa famille et les lois discriminatoires des autorités belges envers les immigrants. Pourtant, grâce aux encouragements d'Helena, Rocco compose "Marina", une chanson entraînante qui connaît un succès mondial.