À la suite de l’assassinat brutal de la famille d’un informateur, la brigade des stupéfiants de Miami confie aux détectives Sonny Crockett et Ricardo Tubbs une mission périlleuse: infiltrer un cartel de la drogue d’envergure mondiale, dirigé par un truand colombien surnommé l’Archange, en se faisant passer pour des trafiquants.
Leur chemin jusqu’à lui est jalonné d’obstacles, comprenant notamment un affrontement avec une inquiétante fraternité aryenne. S’étant affranchi de tous rites imposés, les deux policiers sont enfin admis dans le cercle fermé de l’Archange. Tandis que Tubbs garde la tête froide, Crockett, qui s’est amouraché d’une belle sino-cubaine spécialisée dans le blanchiment d’argent, se laisse séduire par ce monde d’insouciance et de facilité qu’il a infiltré. À tel point qu’il lui sera difficile de s’en extraire.