Dans un petit village de la Thaïlande, le jeune brigand Don s'empare de la tête de la statue d'un Bouddha nommé Ong Bak. Les paysans en émoi demandent alors à un des leurs, le jeune Ting, de partir à la recherche du voleur.
Entraîné à l'art du muay thaï, une technique d'arts martiaux absolument redoutable, le jeune homme met le cap sur Bangkok où il renoue avec son cousin George, un petit escroc qui vit de divers expédients.
En cherchant à mettre la main sur Don, Ting ne tarde pas à se retrouver mêlé aux affaires d'un réseau de trafiquants d'oeuvres d'art, dont le chef, le cruel Khom Tuan, organise des combats illégaux de boxe et d'arts martiaux.