24 octobre, 2003
Le Journal de Montréal avance que la compagnie, un des plus importants studios hollywoodiens, ne distribuera pas le film comme tel mais en fera plutôt une adaptation pour le marché américain. Miramax est la même maison qui a acheté Les Invasions barbares pour le distribuer, tel quel cette fois, aux États-Unis.