17 avril, 2006
En seconde position, le film d’animation L’Ère de glace : La Fonte continue de bien marcher avec 20 millions$US supplémentaires, pour un total de 147 millions$US depuis sa sortie. Il est suivi de la comédie Les Benchwarmers : Ça chauffe sur le banc avec 10 millions$US.
Déception pour Disney, dont le nouveau film d’animation La Vie sauvage/The Wild n’a pu faire mieux qu’une quatrième place et 9,6 millions$US à sa première semaine. Le film musical Entrez dans la danse/Take the Lead se retrouve quant à lui en cinquième place avec 6,7 millions$US.