05 septembre, 2006
Deux films tournés de façon indépendante ferment le top 5 soit la comédie Little Miss Sunshine avec 9,7 millions US$ tandis que L’illusionniste avec Paul Giamatti et Edward Norton a fait 8 millions US$.
La période d’été prend donc officiellement fin avec un champion toutes catégories : Pirates des Caraïbes : Le Coffre du mort qui a amassé 414 millions US$, bon pour la sixième place au box-office nord-américain de tous les temps. Disney, le studio derrière le film, domine également l’été avec les deux films ayant récolté le plus d’argent soit Pirates et le film d’animation Bagnoles/Cars de Pixar, qui a fait 242 millions US$. Après une année critique en 2005, l’été s’est avéré meilleur avec une hausse de fréquentation de 3%.