La chanteuse d’origine canadienne Nelly Furtado incarnera une voleuse accusée de meurtre dans un épisode à venir de la série policière CSI : NY. Il s’agira d’un premier rôle dramatique pour la jeune femme de 27 ans, qui suit actuellement des leçons de jeu à Toronto. Elle a auparavant joué son propre rôle dans un téléroman portugais.