12 juin, 2007
South of the Border fera connaître l’histoire de Chloe, un chihuahua gâté pourri vivant à Beverly Hills pour qui les promenades dans un sac à main font partie du quotidien. Or, la petite chienne devra se tourner vers ses amis quand, alors au Mexique pour des vacances, elle se perd et veut retrouver le sentier de la maison.
Outre Barrymore, d’autres brillants acteurs prêteront leur voix à des animaux. Andy Garcia se fera entendre sous les traits d’un berger allemand ayant déjà été chien policier, Salma Hayek jouera la conseillère spirituelle de Chloe alors que George Lopez sera lui aussi un chihuahua, mais excessivement romantique. Parmi les autres voix qui pourront être entendues en version originale anglaise, notons celle du ténor Placido Domingo. Comme on ne parle pas ici d’un film d’animation, Piper Perabo (The Prestige, Coyote Ugly) a obtenu le rôle d’une femme : la propriétaire de Chloe.