Les gars de RBO se prennent pour les Dalton

L'humoriste Stéphane Rousseau prêtera sa voix à l’homme qui tire plus vite que son ombre, Lucky Luke, pour le doublage d’un nouveau dessin animé des aventures du célèbre héros. Les quatre frères Dalton seront quant à eux interprétés par nuls autres que les quatre gars de Rock et Belles Oreilles, Guy A. Lepage, Yves P. Pelletier, Bruno Landry et André Ducharme.Alliance assure cependant que le doublage ne se fera pas à la québécoise comme pour Les Simpson mais bien dans un français international. Simple question de marketing donc.

Tous à l’ouest : une aventure de Lucky Luke est le nouveau dessin animé du personnage créé par René Goscinny et Morris. C’est Olivier Jean-Marie, qui a réalisé Les Nouvelles aventures de Lucky Luke en 2001, qui signe la réalisation de cette nouvelle aventure du célèbre cow-boy solitaire. L’action se passe à New York, en 1855. Lucky Luke escorte les Dalton pour un énième procès. Inévitablement, les quatre affreux s'évadent et pillent en règle les nombreuses banques de la future Grosse Pomme. La police à ses trousses, Joe Dalton planque le magot dans le chariot d'une caravane d'immigrants en partance pour la Californie. Bon gré mal gré, sous l'œil attentif du cow-boy solitaire, les Dalton s'intègrent dans la caravane pour de nouvelles aventures désopilantes.

Le film prendra l’affiche en version française québécoise partout au Québec dès le 21 décembre 2007.