L’acteur Gerard Butler (
300,
The Phantom of the Opera) a changé d’idée : il ne veut plus être en vedette de la nouvelle version d’
Escape From New York, un film d’action de 1981 réalisé par John Carpenter. Gerard Butler avait accepté d’être le personnage Snake Plissken, un rôle campé précédemment par Kurt Russell.
Variety laisse entendre que des différends créatifs avec l’équipe de production seraient la cause de ce désistement. Le nom du remplaçant n'a pas été annoncé.
Par contre, comme aucune scène du long métrage n’avait encore été tournée, New Line Cinema a embauché Jonathan Mostow (Terminator 3 : Rise of the Machines) pour réécrire le scénario et possiblement réaliser l’aventure.