Susan Boyle est hospitalisée

Susan Boyle, la chanteuse écossaise qui a connu une célébrité instantanée avec son apparition sur l’émission Britain’s Got Talent, a été admise dans une clinique privée pour cause d’épuisement dimanche, la journée suivant la finale du concours télévisé auquel elle s’était classée deuxième. Elle s’est inclinée devant les gagnants, une troupe de danseurs du nom de Diversity, avec grâce, mais s’est retrouvée « épuisée et émotionnellement vidée », selon le juge Piers Morgan, qui a ajouté à GMTV : « Personne n’a dû faire face au volume d’attention dont Susan a récemment reçu … Ce sont des semaines turbulentes, elle est passée de l’anonymat à la femme la plus téléchargée de notre histoire. »

Gerry, le frère de Susan, affirme que sa sœur est simplement à la recherche de temps pour se reposer : « Elle est un tantinet épuisée. Elle se sent vidée et peut-être même qu’elle s’ennuie de son village natal, » a-t-il déclaré au Edinburgh Evening News. « Ma sœur aura besoin de temps pour se remettre de son expérience, puisqu’elle est originaire d’un petit village à Blackburn. D’abord et avant tout, nous devons nous assurer qu’elle est heureuse, et elle l’est -- elle ne regrette rien. »

Des plans sont déjà en place pour une tournée des États-Unis, mais Susan devra d’abord faire le tour des arénas britanniques avec Britain’s Got Talent, projet débutant le 12 juin. Simon Cowell lui a d’ailleurs offert un contrat d’enregistrement et lui a mentionné ceci lors de la finale de l’émission :
« Gagnante ou perdante, vous avez eu le courage de revenir ici ce soir pour faire face à vos critiques -- et vous leur avez cloué le bec. Peu importe ce qui arrivera, vous pourrez quitter ces lieux ce soir en étant fière de vous. »