La grande séduction tentera de charmer le public français

16 janvier, 2014

La France aura elle aussi droit à sa Grande séduction, alors que le désormais célèbre film de Ken Scott et Jean-François Pouliot sera adapté pour le marché français, rapporte le Journal de Québec.

Plus de dix ans plus tard, donc, l’œuvre québécoise continue de charmer les producteurs et amateurs de cinéma partout dans le monde, les droits ayant été vendus un peu partout depuis 2003, selon le producteur Roger Frappier.

La version française, intitulée Saint-Loin-La-Mauderne, mettra en vedette Lorant Deutsch, Didier Bourdon, Carmen Maura, Denis Podalydès et Élie Semoun.

Le réalisateur Stéphane Meunier entend bien se coller le plus possible à la version originale, selon les informations obtenues, notamment auprès de l’acteur Gérard Jugnot, qui devait initialement jouer le rôle du maire.

L’une des seules différences de ce remake français résidera dans sa location géographique, le petit village sur une île en mer devenant maintenant plutôt un village de montagnes.

Saint-Loin-La-Mauderne, tourné en août dernier, devrait prendre l’affiche dans les salles de l’Hexagone au printemps prochain.

À noter également la sortie du remake anglophone de Don McKellar, The Grand Seduction, le 30 mai 2014.

- BIG


Change Location