La Guerre des tuques 3D s'exporte en France
14 juin, 2016
Le film La Guerre des tuques 3D sera présenté en France l’hiver prochain, et selon le Journal de Québec, de nouvelles voix seront enregistrées pour le Vieux Continent.
«Au Québec, il y a des faque, des coudonc, des voyons donc, des expressions locales qui ne sont pas toujours compréhensibles pour un public composé d’enfants qui ne sont pas encore exposés à notre français», a expliqué la productrice Marie-Claude Beauchamp, qui a aussi avancé que le titre du film pourrait aussi être modifié en raison du mot tuque.
Un élément devrait toutefois demeurer inchangé : la chanson thème du film, interprétée par Céline Dion et Fred Pellerin.
Marie-Claude Beauchamp est actuellement au Festival d’Annecy pour régler certains détails quant à la sortie du film en France l’hiver prochain.
La Guerre des tuques 3D a amassé plus de 3.4 millions de dollars au box-office québécois l’hiver dernier.
Une nouvelle ? : [email protected]
Photo : Facebook