A teenager from Lower St. Lawrence finds himself torn between his attachment to his father, a tree farm owner, and his desire to seek his future in other horizons, as his older brother has done.