Au Maroc, deux enfants bergers s’exercent au tir avec le fusil que leur père leur a confié pour abattre des chacals, tandis qu’un couple d’Américains au bord de la rupture traverse le pays en autocar afin d’oublier la mort récente de leur nourrisson. À San Diego, la gouvernante mexicaine de leurs deux enfants est contrainte, faute de remplaçante, d’emmener ses protégés au Mexique, où elle doit impérativement assister au mariage de son fils. À Tokyo, une adolescente sourde-muette dont la mère s’est suicidée récemment tente de perdre sa virginité avec un policier enquêtant sur la provenance d’une arme à feu qui, au Maroc, a servi à blesser accidentellement une touriste américaine, causant toute une commotion dans la communauté internationale.